Etsy

Etsy is een Amerikaanse site à la Marktplaats waar mensen zelfgemaakte spulletjes verkopen. Uiteraard zit er een hoop meuk tussen, maar ook héle leuke dingen!

Ik had al eerder van Etsy gehoord, maar door deze blog post van Ali Edwards werd ik wel erg nieuwsgiering om er eens een kijkje te nemen. Bij Every Jot and Tittle heb ik uiteindelijk 4 setjes labels gekocht, en de envelop lag vandaag in de brievenbus!

Pakjes krijgen is altijd leuk *LOL* Nu nog even verzinnen waarvoor ik deze labels ga gebruiken ;)


Lucious Labels Craft


Travelling Tags People


Lucious Labels Black


Lucious Labels Foxy

Etsy is an American website where people can sell their homemade stuff. Of course there's a lot of junk, but there is lots of cool stuff too!

I had heard about Etsy before, but this post by Ali Edwards prompted me to have a look. I ended up buying 4 sets of tags from Every Jot and Tittle, that I received in the mail today.

It's always fun to get a package in the mail *LOL* Now I just need to come up with a way to use them ;)

dinner in BED

Vanavond uit eten geweest bij BED (staat voor Bar - Eten - Drinken) met (oud-)collega's Denise en Marcia. Was gezellig! Lekker gegeten (varkenshaasje champignonsaus - uiteraard) en bijgebept. Moeten we vaker doen!





Went out to dinner at BED (Bar - Eat - Drink) with (former) colleagues Denise and Marcia. Nice! Good food (I ordered the pork tenderloin with mushroom sauce - of course) and good conversation. We should do this again!

Meeting Tim Holz

Velen zal de naam niks zeggen, maar in het hobby- (en dan met name stempel-) wereldje is Tim Holz een echte beroemdheid. Hij is 1 van de weinige heren in het scrapbook- en stempelwereldje (dus da's zowiezo al opvallend), maakt waanzinnig mooie dingen, is productontwikkelaar voor Ranger en heeft zijn eigen productlijnen bij o.a. Stampers Anonymous, Design Originals, Cropper Hopper en Advantus.

Deze week is 'ie een paar dagen in Nederland, en vandaag gaf 'ie een demo bij Pien's Atelier. Dat kon ik natuurlijk niet aan mezelf voorbij laten gaan, dus op naar Pien!
Het was een bijzonder leerzame demo en ik borrel met ideetjes om eens uit te proberen! Nadeel: je wordt er nogal hebberig (lees: arm) van...



Tim was ook nog eens hartstikke sympathiek, zette handtekeningen en ging geduldig met alle knutselmutsen op de foto. Toffe vent!




Many of you will never have heard of him, but Tim Holz is a true celebrity in the scrapbook- and stamping world. He's one of the few men (which will get you noticed anyway), creates beautiful projects, develops products for Ranger and has his own product lines with a.o. Stampers Anonymous, Design Originals, Cropper Hopper and Advantus.

This week he's in Holland for a few days, and today he was at Pien's to give a demo. Of course I had to go see him in action... I picked up loads of ideas that I need to try out some time. Downside: you get really greedy (read: poor) from all that cool stuff...

Tim turned out to be really nice too. He took the time to give out autographs and pose for pictures with all the ladies. Cool guy!

PANIC!

Hoopte ik al het cavia-gedoe voorlopig achter de rug te hebben, gaat Bella 'raar' doen...

Gisteravond was ze al hangerig. En vanochtend sloeg de paniek goed toe toen ze zwaar ademde, niet wilde eten en steeds haar rug kromde. Even na 7-en (!) de zaak gebeld of ik vrij kon krijgen omdat ik z.s.m. naar de dierenarts moest want dit ging helemaal niet goed! Gelukkig kon het.

Even voor half acht slaakte Bella ineens een kreet. Een paar tellen later leek het net of haar ingewanden (!) eruit kwamen... AAAAHHHH! PANIEK, PANIEK!!!!!

Toen ik wat beter keek bleken het niet haar ingewanden maar een baby-caviaatje te zijn... Bella was aan het bevallen! Dat zware ademen en die gekromde rug, dat kwam door de weeën! (ja hoor eens, ik fok niet met die beesten dus hoe moet ik nu een cavia-bevalling herkennen???)

Een paar minuten later volgde een tweede caviaatje. Helaas was al meteen duidelijk dat ze niet leefden. Cavia's worden met alles erop en eraan geboren (tandjes, haar etc) en deze beestjes waren kaal en hun oogjes zaten dicht. Te vroeg geboren. Jammer, want ze hadden misschien nog maar 2 weken te gaan. Maar misschien maar beter ook, want dit riekt naar een gevalletje incest... Bedenkt daarbij dat mevrouw véél te jong is om moeder te worden en dat een eerste nestje vaak doodgeboren wordt, en het is niet zo vreemd dat het is uitgelopen op een miskraam.

Maar goed, nu was het afwachten hoe Bella er doorheen zou komen. Een tienerzwangerschap is tenslotte niet niks! Gelukkig kwamen de placenta's er een half uurtje later ook uit. En 's middags toch maar even naar de dierenarts gegaan voor een check-up. Alles leek uit de baarmoeder te zijn maar ik kreeg wel het advies haar een paar daagjes antibiotica te geven en haar voorlopig even zoveel mogelijk met rust te laten.

Cavia's saaie huisdieren??? Nou, niet bij mij thuis hoor!



I kinda hoped that we 'd have had enough cavy-problems the past few months but it was not to be...

Yesterday evening, Bella was not being her usual self, just lying there a bit listless. And then this morning, she really gave me a scare: breathing heavily, no appetite, arching her back every so often. A little after 7 a.m. (!) I called work to ask the day off, I felt I needed to get her to the vet asap! Fortunately it wasn't a problem.

A little before 7.30 a.m., Bella gave a sudden cry. A few seconds later it seemed her guts (!) were coming out... AAAAHHHHH! PANIC!!!!

When I took a closer look, I noticed the 'guts' had little paws... Bella was in labour! The heavy breathing and arched back were caused by the contractions! (well, you know, I don't breed with the girls, so how am I to know the signs of a cavy in labour???).

A few minutes later, baby no. 2 followed. Unfortunately it was immediately evident that they were stillborn. Unlike other rodents, cavy's are born complete with open eyes, teeth, and hair but these were bald and their eyes were still closed. They were obviously premature, which was too bad becasue they probably only had another week or 2 to go. On the other hand, it might well have been for the best, becasue I suspect this was a case of inbreeding... That, in combination with the fact that Bella is simply too young to have a litter and that first litters are often stillborn and it's not too surprising that she miscarried.

Now it was a matter of seeing Bella pull through. Teenage pregnancy is nothing to joke about after all. Fortunately both the placenta's came out about half an hour later. Just to be sure, I took her to the vet that afternoon, and they confirmed that nothing was left behind in het tummy (which would risk her life if it had). I was advised to give her antibiotics for a few days (to prevent any problems) and to leave her alone as much as possible for now.

Guinea pigs dull animals? Not at my house anyway!

Slasher-musical

Dinsdagavond kun je hier met korting naar de film. En aangezien er momenteel een aantal goede films draaien, togen ma en ik voor de tweede achtereenvolgende week naar de bios, dit keer vergezeld door mijn tante.

We hadden besloten dat het Sweeney Todd moest worden vanwege de goede recencies die we erover hadden gelezen, ook al zijn we niet zo van de musicals. En vanwege Johhny Depp natuurlijk ;)

Oké, we WISTEN dat het geen Sound of Music zou worden. De subtitel is tenslotte niet voor niks 'the demon barber of Fleet Street'. Maar dat het zo in-your-face bloederig zou worden hadden we ook niet verwacht... Dus zodra er weer een slachtoffer nietsvermoedend in de kapperstoel ging zitten, gingen éven de handen voor de ogen (ik weet het, ik ben een watje...)
Overigens vond ik Johhny Depp en Helena Bonham Carter errug goed spelen, en waren de liedjes niet eens overdreven irritant.

Hier is de trailer. Maar je bent dus gewaarschuwd voor het échte werk...


On Tuesday nights tickets at the local theater are on sale. And since there are a couple of good films being shown at the moment, we went there for the 2nd week in a row, this time accompanied by my aunt.

We decided to see Sweeney Todd because of the raving reviews we'd read, even though we're not really into musicals. That, and Johhny Depp of course ;)

OK, we KNEW it wasn't going to be like the Sound of Music. The subtitle isn't 'the demon barber of Fleet Street' for no apparent reason. But we hadn't expected that there would be so much in-your-face bloodshed... So whenever a new unsuspecting victim got into the barber chair, I couldn't help but cover my eyes (I know, I'm a wuss...)
BTW, I did think that Johnny Depp and Helena Bonham Carter played their parts very well, and the songs weren't even that obnoxious.

Here's the trailer. But consider yourself warned for the real stuff...

Circle Journal - part 2

Met een cirkel journaal krijg je dus om de zoveel tijd een nieuw album om in te werken (bij het dieren cj eens in de maand).
Dit heb ik gemaakt in het album van Ria. Haar album gaat over haar hond Nicka.



Participating in a circle journal group means that you regularly receive a new album to work in (once a month in this case).
This is what I made for Ria, whose album is dedicated to her dog Nicka.

Facelift

Ik heb vandaag wat zitten knutselen met de instellingen van Blogger en dit is het resultaat geworden. Ben er nog niet uit wat ik ervan vind, en dus dacht ik: een enquête! (wel in het Engels...) Dus: bloggers aller landen - stem!



I played around with the settings at Blogger today, and this is the result. Haven't decided how I feel about it, so I thought: a poll! So: bloggers everywhere - cast your votes!

Socializing

Druk weekje achter de rug, qua sociaal leven ;)

Dinsdag: naar de bios met ma. Juno gezien, geweldige film! Ellen Page speelt de hoofdrol erg goed, is ook niet voor niets genomineerd voor een Oscar.
Check de trailer en ga dat zien:


Woensdag: lunch met Annette, een oud-collega waar ik nog steeds contact mee heb. Lekker bijgebept.


Donderdag: Valentijnsdag. Geen hot date, maar uit eten met collega's Dian en Ligiong - ook leuk ;) Gegeten bij Shabu Shabu in Rotterdam, was erg lekker.


Vrijdag: poolen bij Breakaway met Ashna, ook een oud-collega. Collega's Rinaldo en Bas zouden ook meegaan maar dat ging uiteindelijk niet door (we gaan binnenkort nog wel een keer met z'n 4-en). Ik heb zowaar gewonnen (2-1) en ook de nodige mooie mannen gespot hahaha. Gezellige avond, zeker voor herhaling vatbaar.


It's been a busy week, socializing-wise.
Tuesday: went to see Juno with my mom. Great film, totally Oscar-deserving, Ellen Page rocks as Juno. Go. See. It. Now.
Wednesday: lunch with former colleague Annette. All up to date on the latest news again.
Thursday: Valentine's Day. No hot date (unfortunately) but dinner with colleagues Dian and Ligiong at Shabu Shabu in Rotterdam. Good food, fun time.
Friday: played pool with Ashna, another former colleague, at Breakaway Café. Colleagues Rinaldo and Bas were supposed to come too but cancelled at the last minute which gave us girls the opportunity to catch up on girly stuff and spot cute guys ;) I even won at pool, 2-1! We should definately do this again soon.

Another cavy, another family portrait

Met de komst van Lily is de vorige familiefoto uit januari natuurlijk alweer gedateerd...

Kijk hoe de meisjes in nog geen minuut van perfect geposeerd veranderen in totale anarchistische wanorde ;)





With Lily's arrival, last month's family portrait is dated again. Time for a new one.
Check out how the girls change from perfectly posed into total anarchy in less than 1 minute... ;)

Love this song!

Love the accent!

Favorite lines:
You say I must eat so many lemons 'cause I'm so bitter
I say I'd rather be with your friends mate 'cause they are much fitter (ouch!)

Lily meets the pack

Na een weekje quarantaine mocht Lily gaan kennismaken met de rest. Hoewel het nog nooit mis is gegaan met het introduceren van een nieuw beestje in de kudde, blijft het toch altijd spannend of de dames elkaar wel liggen. Gelukkig verliep het ook dit keer weer zonder problemen en kon Lily lekker bij de rest in de grote kooi gaan wonen.


1e ontmoeting in de gang (= neutraal terrein) / meeting eachother for the first time in the hallway (= neutral ground)


Lily begint zich al aardig thuis te voelen / Lily is starting to feel at home already

After a week of quarantine, Lily met the rest of the herd. Although so far there have never been any problems introducing a new cavy to the pack, it's always a guess whether the girls will get along or not. Fortunately it all went without a hitch and Lily could join the rest of the girls in the big pen.

Funny video

Sunrise

taken at approx. 8 am from the metro platform in Hoogvliet...

More cardmaking

Het leuke van een workshop is dat je er supercreatief van wordt. Dus vandaag heb ik thuis nog wat verder geknutseld...
Net als bij het scrapbooken, gebruik ik ook bij het kaartenmaken graag schetsen. De linkerkaart is op deze schets gebaseerd en de rechterkaart op deze schets.


The fun thing about workshops is that they fuel your creativity. So I did some more cardmaking today...
As with scrapbooking, I also like to use sketches for cardmaking. The card on the left was based on this sketch and the card on the right on this sketch.




kraft cardstock: Bazzill
patterned paper: 7 Gypsies
stamps: Hero Arts (text) / Autumn Leaves (swirl)
ink: Color Box

Making cards is hard work

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik een workshop heb gevolgd. En omdat ma niet zo'n scrapbooker is, ga ik meestal alleen. Maar nu hadden ze een kaartenworkshop bij Pien's: ideaal dus om eens een keer met z'n 2-en naartoe te gaan.

De workshop duurde de hele dag, en ma had de illusie lekker relaxed te kunnen knutselen. Die vlieger ging niet helemaal op... Er moesten 10 kaarten gemaakt worden dus het tempo zat er goed in! Het is dan ook niet gelukt om ze allemaal af te krijgen, maar het grootste gedeelte is klaar en de rest komt thuis nog wel.

De eerste 7 kaarten werden gemaakt aan de hand van schetsen. Daarna kreeg je materiaal om zelf nog 3 kaarten mee te maken. Ik heb dezelfde schetsen gebruikt, en je ziet dan dat je een totaal andere kaart krijgt door alleen de kleuren maar aan te passen!
Tijdens de workshop leerde je ook hoe je gestempelde figuurtjes in kon kleuren m.b.v. potloden en terpentine. Was er zelf niet zo kapot van, dus heb de kaarten naar eigen smaak afgewerkt (voor zover mogelijk).









It's been a while since I attended a workshop and since my mom isn't really into scrapbooking, I usually go by myself. This time they had a cardmaking workshop at Pien's so it was the perfect opportunity for a mother-daughter-day.

The workshop took all day and mom had the illusion this meant she could work at her leisure... Wrong! We had to finish 10 cards, so we had to work really hard. Needless to say we didn't manage to finish all of them, but most of it is done so we can dot the i's and cross the t's at home.

The first 7 cards were made using sketches. After that you got some more materials to make 3 more cards on your own. I used the same sketches, and it's so cool to see that you get an entirely different card by only changing the colours you are using!
We also learned how to colour stamped images with coloured pencils and odourless spirit. It wasn't really my thing so I finished the cards to my own taste.

Complete Again (or: Meet Lily)

Het is zover: mijn caviakudde is weer compleet.

Een tijd terug, in december, zag ik een héél lief klein caviaatje. Maar... ze was een beetje ziekkies (lees: schurft), dus mocht ze niet mee (en werd het Pluk die de dames gezelschap kwam houden).

Inmiddels zijn we bijna 2 maanden verder en al die tijd kon ik dat caviaatje maar niet uit m'n hoofd zetten. Ik had zelfs al stiekum een naam voor haar: Lily. En ja, dan is het eigenlijk al een gelopen race hè...

Toen Lily weer beter was zat er natuurlijk maar 1 ding op: zij moest de kudde compleet maken! Dus, alhoewel ze nog eventjes apart zit, zijn de dames nu weer met z'n vijven ;)

En dit is ze dan:


It's done: the herd is complete again.

A while back, in December, I saw this really cute cavy girl, who unfortunately was a bit ill (due to mange) and therefore wouldn't be sold to anybody (instead I brought home Pluk).

Meanwhile almost 2 months passed and I just couldn't get her out of my mind. I'd even secretly named her already: Lily. And that meant there really wasn't a way back, was there...?

So when Lily had recovered, there naturally was only 1 option: she would become the final addition to the herd. So, even though she's still separate from the others, we're finally back to five.