Good news

De bank waarbij ik werk heeft i.v.m. de economische crisis staatssteun ontvangen en heeft zich als doel gesteld dit binnen 5 jaar terug te betalen.
Als bijdrage hierin zijn veel afdelingen gevraagd om te reorganiseren en gisteren werd de uitslag bekend voor onze afdeling.

Doordat er al verschillende collega's de afgelopen maanden een andere baan (binnen en buiten de bank) hadden gevonden, is de schade gelukkig beperkt gebleven en zijn er geen gedwongen ontslagen gevallen binnen ons team. Ook ik ben dus voorlopig weer even zeker van een baan! (in ieder geval tot de volgende reorganisatie...)

Nog meer goed nieuws: opa heeft te horen gekregen dat het vlekje dat 3 maanden geleden op z'n andere long was gevonden, waarschijnlijk een ontsteking is geweest waarvan nu niks meer is te zien. Bovendien bleek ook dat de behandeling van zijn ene long goed aanslaat.

Na deze enerverende weken ben ik wel weer even toe aan rust in de tent...

*************************************************************************************

The bank for which I work received government aid due to the global economic crisis and has set itself the goal to pay everything back within 5 years.
Every department has been requested to make its contribution by restructuring and yesterday we learned what that effectively means for our department.

Since several colleagues already went and got another job beforehand (both within and outside the bank), the damage to our team was limited and nobody was fired. So I still have a job, at least until the NEXT restructuring plan...

More good news: the doctor told my grandfather that the new spots they found on his lungs most likely are traces left over from past inflammations. Also, the treatment of his lung tumor still seems to be effective.

I could do with a bit of peace and quiet after all the stress of the past few weeks...